- blad nr 19
- 7-11-2003
- auteur T. Snel
- Redactioneel
Veel gevloek in kinderboeken
Het taalgebruik in boeken van christelijke uitgeverijen is over het algemeen netjes, bij de niet-christelijke uitgeverijen ligt het heel anders: slechts op 31 procent van de boeken valt niets aan te merken. Naast de christelijke uitgeverijen komen de uitgeverijen Kluitman en Querido goed uit het onderzoek. Negatief scoren Unieboek/Holkema en Holland. Grove taal komt vooral voor in boeken van Paul van Loon, Sjoerd Kuyper, Francine Oomen, Simone van der Vlugt en J.K. Rowling.
Meer dan driekwart van de ondervraagde ouders stoort zich aan grof taalgebruik in kinderboeken. Niet verwonderlijk, want de meesten hadden hun kind op een christelijke, gereformeerde of reformatorische basisschool. Bijna 85 procent van de ouders denkt dat grove taal in kinderboeken een negatieve invloed heeft op de lezertjes. Aan de kinderen zelf is niets gevraagd.